Srimati Radharani, Radharamana Temple Italy

Srimati Radharani, Radharamana Temple Italy
Photo by Laura

martedì 20 maggio 2008

Piedi di Loto

I piedi di loto di Srimati Radharani sono decorati con 19 segni auspiciosi:

Piede sinistro (a destra nell'immagine):
Sotto l'alluce c'è un chicco di grano con sotto un disco, sotto di esso un ombrello e ancora sotto c'è un braccialetto.
Tra l'alluce ed il secondo dito parte una linea che attraversa di sbieco metà piede; alla base del dito medio c'è un fiore di loto con sotto una bandiera; sotto il mignolo c'è una zanna di elefante lavorata. Sul tallone c'è una mezza luna, sopra di essa un ramoscello fiorito e sopra ancora c'è un fiore. 11 segni

Piede destro (a sinistra):
Sotto l'alluce c'è una conchiglia, sotto il mignolo un altare sacrificale e sotto l'altare un orecchino (sempre raffigurato a forma di pavone); sotto il dito medio c'è una montagna.
Sul tallone c'è un pesce, sopra il pesce un cocchio o portantino, a lato del portantino ci sono un tridente (verso l'interno del piede) ed una mazza (verso l'esterno). 8 segni


Questi sono i 19 simboli di buon auspicio dei piedi di loto di Srimati Radharani, fonte inesauribile della quinta essenza dell'amore.

lunedì 19 maggio 2008

जाया श्रीमती राधारानी

Rendiamo omaggio ai piedi di loto di Srimati Radharani che possiede dolcezza infinita ed amore infinito,
Srimati Radharani incarna la più pura estasi spirituale e l'amore per Sri Krishna!
Nonostante Krishna sia detto infinitamente affascinante egli è affascinato da Radharani.

Jaya Madana Mohana Mohani !!

lunedì 5 maggio 2008

Radha Mantra

राधे कृष्ण राधे कृष्ण
कृष्ण कृष्ण राधे राधे
राधे श्याम राधे श्याम
शयाम शयाम राधे राधे

Radhe Krishna Radhe Krishna Krishna Krishna Radhe Radhe
Radhe Shyam Radhe Shyam Shyam Shyam Radhe Radhe

मीराबाई MIRA BAI

बसौ मेरे नैनम में नंदलाल

मोहनि मूरति संवरी सूरति, नैनां बने बिसाल

मोर मुकुट मकराकृति कुंडल, अरुण तिलक दिये भाल


अधर सुधारस मुरली राजति, उर बैजंती माल

छुद्र घंटिका कटितट सोभित, नूपुर सबद रसाल

मीरां प्रभु संतन सुखदाई, भक्त बच्छल गोपाल


Dimora dei miei occhi Nandalal

Figura affascinante, con sembianze scure, grandi occhi

La corona hai di piume di pavone, larghi orecchini a foggia di pesce,

la fronte ornata dal tilak rosso


Dal flauto sulle tue labbra sgorga il nettare
il collo è cinto dal vaijanti mala


La tua vita è adorna di minute campanelle
gli ornamenti delle caviglie risuonano con parole di vita

Il signore di Mira gioia ai santi, Gopalamore materno ai devoti

राधे राधे श्याम से मिलादे

Srimati Radhika surpasses all the Gopis in beauty, good qualities, good fortune and love, She is Krishna's most beloved. All the other Gopis help increasing the joy of Krishna's pastimes with Radharani with beautiful music and lovely flower chains.
All the syptoms of the highest ecstasy become simultaneously manifest in Srimati Radharani, She is the ocean of unlimited trascendental emotions found only in perfect heroines and everyone is amazed when She exhibits this estatic emotions.

The great beauty Laksmi-devi, goddes of fortune, is prayng to attain residence on the toenails of Her lotus feet, She doesn't even posses a drop of Her beauty!
When Her roving eyes glance on Krishna with a sidelong look, it acts on Him like a drop of ambrosia, maddening and inciting Him with love.
Oh Srimati, among all the beloved Gopis of Krishna You are His most cherished jewel!!


Srimati Radika supera tutte le gopi in buone qualità, fortuna, bellezza e amore, Lei è la più cara a Krishna. Le altre Gopi contribuiscono ad acrescere il piacere dei divertimenti di Krishna e Srimati Radharani, con musica e girlande di fiori.

Tutti i sintomi della più elevata estasi sono manifesti in Radharani, in Lei c'è un oceano di infinita devozione trascendentale e tutti rimangono stupiti quando ne manifesta i segni.

La dea della fortuna Laksmi Devi prega di poter risiedere nelle unghie dei piedi di loto di Radharani, Laksmi Devi seppur bellissima non possiede nemmeno una goccia della bellezza di Srimati Radharani! Quando i Suoi occhi brucianti fissano Krishna con uno sguardo dolce, hanno l'effetto di una goccia d'ambrosia e tramite l'amore lo rende pazzo.

Oh Srimati, tra tutte le Gopi care a Krishna tu sei il Suo gioiello più ambito!

Radhe Blog

Radhe Radhe a tutti ^^

Il principale obiettivo di questo blog sarà condividere informazioni e pensieri, l'argomento centrale non può che essere Srimati Radharani, sposa di Krishna, bellissima regina dalle innumerevoli qualità... le sue lodi vi delizieranno! sperò di essere all'altezza...

Radhe Radhe Syam!

Trascendental Love

Sri Radha and Sri Krishna dancing

Sri Radha and Sri Krishna dancing